domingo, 19 de febreiro de 2023

Club de lectura de 3º ESO en lingua francesa

No club de lectura de 3º ESO iniciamos o curso coa lectura dos Dereitos do lector definidos polo escritor Daniel Pennac no seu libro Comme un roman, un ensaio de 1992 no que Pennac, que foi profesor de literatura nun instituto, reflexiona sobre as razóns de por que a xente nova non le. Aínda que cambiaron moito os tempos coas novas tecnoloxías, a lectura destes dereitos segue sendo moi interesante e convídanos tamén á súa análise. Os debuxos son do ilustrador Quentin Blake que seguro que coñecemos polos libros de Roal Dahl. A mensaxe final deste decálogo é que a lectura debe ser un pracer, nunca unha obriga.

Ao longo do curso imos ler e escoitar cinco cancións que son clásicos da historia da chanson française.

  • A primeira delas é “J’aime Paris au mois de mai”, unha canción do ano 1965. Nós escoitamos a versión máis recente e cantada polo propio Aznavour con 90 anos e a coñecida cantante Zaz. Existe tamén unha bonita versión de Zaz e Pablo Alborán, cunha parte en castelán. Aznavour é de orixe armenio e compuxo centos de cancións nunha extensa carreira na que foi tamén poeta, actor e diplomático. Esta canción permitiunos traballar o vocabulario da paisaxe, natural e urbana, e descubrir detalles de París.

  • A segunda canción, aproveitando a semana de San Valentín, foi “La complainte de la butte”. Unha complainte é unha canción triste. Neste caso o decorado volve ser Paris, as escaleiras de Saint Vincent, que soben a Montmartre, e os protagonistas, un poeta e unha esmoleira moi nova coa que se cruza unha soa vez pero á que dedica esta fermosa poesía. Compúxoa Jean Renoir, en 1955, para a película French Cancan, que tamén dirixiu. Esta tema aparece na banda sonora da famosa película musical Moulin Rouge, de 2011. Nós escoitamos a versión de Zaz de 2014. 

  • Este ano continuamos un proxecto iniciado o curso pasado, o de representar a novela adaptada para o seu nivel “La tulipe noire” de Alexandre Dumas, unha obra de 1850. O argumento é o seguinte: o afillado de Cornelio de Witt, Cornelio van Baerle, indiferente aos vaivéns políticos, só pensa en lograr un tulipán negro, polo que a Sociedade Hortícola de Haarlem ofrece unha recompensa de 100.000 floríns. Os seus plans serán truncados pola acusación de traizón que pesa contra el, e polos plans de Boxtel, un veciño envexoso, que conseguirán que ingrese en prisión. Con todo, o amor da bela Rosa, filla dun carcereiro, logrará que finalice os seus propósitos. Este breve texto proponnos á súa vez unha representación en tres actos da historia do tulipán negro, que é só unha parte da novela histórica ambientada na Holanda de 1672. Estamos no proceso de ensaio, procura de decorados, vestiario e accesorios para poder gravar a peza a final de curso. Todos os membros do grupo terán un papel como personaxes ou escenógrafos. 

  • Posto que a obra se sitúa en 1672, no século do rei Luís XIV, leremos un texto de contido histórico, relacionado coa vida do chamado Roi Soleil, que nos explica o estrito cerimonial dunha xornada rutineira do monarca (recursos didácticos de fr.islcollective.com).









Ningún comentario:

Publicar un comentario